1. ホーム
  2. 製品情報
  3. インターフェースコンバータ
  4. シリアルリピータ/エクステンダ/アイソレータ/サージプロテクタ
  5. POCDIF

製品情報

弊社取扱い製品情報ページです。

POCDIF

NEW

AC/DC差動電流ジェネレータ

AC/DC差動電流ジェネレータ
  • "POCDIF"は、多用途なAC/DC差動電流ジェネレータです。差動電流回路遮断器、差動スイッチ、回路遮断器回路、ブレーカ、電流リレイ、ヒューズ(スロー、高速または超高速)、電流センサおよび電流のジェネレーションにおいて波形とその精度の両方で優れた品質を要求される、その他の機器の認定または製造プロセスで使用することができます。
  • パフォーマンスおよび産業効率を最適化するためにシステムはモジュール化されています。アーキテクチャは、19インチ幅の標準ラックに設置される異なるモジュール上の機能を分離します。それらは簡単に交換可能です。基本バージョンは、下記が含まれます:
    1. トリップ、マージ、移動などの測定用タイマーは、内部イベント(電圧または電流のレベルおよび外部イベント(トリガー)を考慮に入れています。
    2. テスト中の製品のトリップ前の最後の期間において実効値(またはピーク)の測定値を実行する能力など、電流および電圧と同様にステルスイベントとして安定した電流を測定する収集システム。
    3. 基準となるプロファイルだけでなくファイルからのユーザプロファイルも発生する波形ジェネレータ。
  • タッチスクリーンによるローカル制御を使用して完全に自律型でイーサネット、RS232CまたはRS485リンク経由でスーパーバイザシステムからリモート制御が可能です。
  • 複数のラックは、出力電流を増加させるか、または三相システムを提供するためにLVDSリンクを介して同期させることができます。

基本バージョンには、シングルのパワージェネレータモジュールが付属しています。3つのモジュールを追加して容量を最大128 Aまで増やすことができます。電流ジェネレータ±6または±10 mA DCは、分離されています。これは、IEC61008テスト9.9.3.4、IEC61009テスト9.9.1.3またはEN62423規格に従ったテストのメイン電流に追加することができます。メンテナンスを容易にするために異なるモジュールをスペアパーツとして別々に提供することができます。これらはメンテナンスチームによって直接交換が可能です。

MECHANICS AND ENVIRONMENT
Touchscreen
Width483 mm (19 inches)
Height185 mm (4U)
Depth (without connectors)435 mm
Weight (with a map generator)6.2 kg
Generator board
Dimensions278 x 130 x 71 mm
Weight0.65 kg
Temperature and humidity
Storage temperature-10°C to + 55°C
Operating temperature+0°C to + 40°C
Relative humidity10% - 90% non condensing
Marking
MarkingCE
Index of protectionIP20
パワージェネレータ”の機能
OUTPUT
Rated power
By module200 W
Maximum per rack800 W
Currents with a single power module installed
Maximum permanent AC current6.5 ARMS
Maximum permanent DC current8 ADC
Maximum peak current32.5 A peak
Current with four power modules installed
Maximum permanent AC current26 ARMS
Maximum permanent DC current12 ADC
Maximum peak current128 A peak
Maximum compliance voltage
By module28 V
By rackConfigurable to 28 V or 50 V
Accuracy
Regardless of the range0.02% of the range + 0.02% of the programmed value
Bandwidth
Full scale10 Hz - 20 kHz
Small signals at -3dB50 kHz
Isolation of the output compared to the chassis
Measured at 500 VDC>100 M Ω
6~10mA DCジェネレータ”の機能
OUTPUT6-10 mADC
Current
Continuous current DC± 6.0 mADC or ± 10.0 mADC
Precision
Amplitude± 1%
Proofreading
Measurement shunt10 Ω measurement isolated on BNC (1)
Isolation of the output compared to the chassis
Measured at 500 VDC> 100 MΩ

Note(1)
カードの出力に10Ωのシャントが直列に挿入されています。得られた信号は絶縁され、絶縁されたBNCソケットで利用できます。

出力パワーの機能
OUTPUT CURRENT
Outputs
Number2 (AC/DC and ±6-10 mADC not connected together)
Output connector
Power AC / DC and 6-10 mySocket SUB-D female mixed size 2 7W2
Protection of the outputs
Short circuit relay
Surge protection (2)
Isolation of outputs from the chassis
Measured at 500 VDC> 100 M Ω

Note(2)POCDIFを電圧依存デバイスに使用
過電圧の場合、ジェネレータの出力は、高速なデバイスによって保護されます。
電圧ソースの最小インピーダンスは、次のとおりでなければなりません:

  • 230VRMS未満の100Ω、
  • 400VRMS未満の200Ω。

保護回路の恒久的な損傷を防止します。

測定

電流の測定

MEASURES
Ranges
Number12
SelectionAutomatic (3)
Accuracy of measurement ranges
Line 130a0.15%
Series 65
Range 32 A
Line 16A0.20%
Line 8a0.15%
4 A range
Line 2A
Range 10.20%
Range 128 my0.10%
Range 64 my
Range 32 my
Range 16 my

Note(3)
使用可能な範囲は、インストールされている電源モジュールの数によって異なります。

タイマー

レギュレーションカードには、分解能1マイクロ秒と最大30日のタイマー機能が含まれています。
この機能により2つの内部または外部イベントの時間間隔が測定できます:

  • 電流または電圧の出現または消滅、
  • 正確な値を超えたとき、
  • “トリガー”入力のイベント、
デジタル入力/出力の機能
DIGITAL INPUTS AND OUTPUTS
Digital input
TypeOpto isolated
Operating voltages24 VDC
Maximum tension30 VDC
Maximum current8 mA under 24 VDC
Measured at 500 VDC> 100 M Ω
Digital output
TypeOpto isolated
Operating voltages24 VDC
Maximum tension50 VDC
Maximum current50 mADC
Measured at 500 VDC> 100 MΩ

“TRIGGER”"入力と出力

  • TRIGGER入力は、ジェネレーションを開始または停止します。これは特に、極の閉鎖を検出し、故障時の回路のテスト(試験IEC61008 9.9.2.2)に使用します。
  • TRIGGER出力は、他のラックやデバイスを制御できます。

"SYNCHRO"入力と出力

  • SYNCRO入力は、ジェネレーションを他の機器と同期させます(例えば、電圧ジェネレータ)。
  • SYNCHRO出力は、他のデバイスのジェネレーションを同期させることができます。

プログラマブルロジックコントローラ (PLC) による制御

プログラム可能なロジックコントローラのディジタル入出力によるスタティック(定位)制御のためにジェネレータは、以下の入出力を備えています:

  • 入力:
    1. サイクル選択 (4 入力に定義)
    2. 選択したサイクル開始・即時停止
    3. 実際のサイクルの即時停止
    4. 自己校正
    5. 結果要求
  • 出力: "結果要求"入力のアクティベーション化後に更新されます
    1. ジェネレータ準備完了
    2. 開回路
    3. トリップ
    4. トリップなしのサイクル終了
    5. 使用範囲(4出力で定義)
CYCLESのサンプル

RAMPでのトリガー(IEC61008 test 9.9.2.1)

このタイムラインの意味のある測定値:
  • 電流の各スタートと分離の間の時間
  • 分離(赤い曲線)の前の最後の周期のRMS振幅

AC電流の出現によるトリガー(IEC61008 test 9.9.2.3)

この試験では、5回の連続した試験が行われます
このタイムラインの意味のある測定値:
  • 現在の各スタートと各分離間の時間(緑色曲線の立ち下がりエッジ)
  • 分離の前の最後の周期のRMS振幅(曲線の赤い部分)
“デジタル入力/出力”の機能
ANALOG INPUTS AND OUTPUTS
Analog input “EXT PILOT”
Type±10V peak
Scale factor+10V for 100% of the selected range
Isolation measured at 500 VDC> 100 M Ω
Analog output 'IMAGE'.
Type±10V peak
Scale factor+10V for 100% of the selected range
Isolation measured at 500 VDC> 100 M Ω
Analog output "ISOLATED PILOT"
Type±10V peak
Scale factor+10V for 100% of the selected range
Isolation measured at 500 VDC> 100 M Ω
DRIVER
  • 入力 "EXT PILOT"は、ジェネレートする電流のフォームをしたアナログ信号を受け取ります。ジェネレートされた電流の振幅は、選択した範囲に依存します。
    1. 1Vの入力値に対して選択された選択範囲の10%に等しい電流
  • 出力"ISOLATED PILOT"は、別のラックまたは他の機器の“EXT PILOT”のアナログ信号を出力します。
    この信号は次のいずれかです:
    1. 受信(copy)した信号(EXT PILOT)と同一
    2. 選択された範囲の10%に等しい電流に対して1Vの振幅
IMAGE
  • 出力 ' IMAGE ' は、ジェネレートされた電流のフォームをしたアナログ信号を出力します。その振幅は、使用される範囲によって異なります。
    1. 選択された範囲の10%に等しい電流に対して1Vの振幅
パワーおよび通信
POWER COMMUNICATION
Power
TypeSingle phase: Phase + Neutral + Earth
Voltage (VRMS)230 ± 10% or 115 ± 10%
Frequency47 to 63 Hz
Rated current6 ARMS under 230 VRMS
Inrush current at startup< 70A
ProtectionTime delay fuse
Communication (4)
EthernetTCP/IP on RJ45
Serial RS232SCPI on SUBD 9 points
RS485 seriesSCPI on SUBD 9 points

Note (4)
特定の通信プロトコルは、システムから機器を直接管理するために、これらの3つのメディア上でオンデマンドで作成することができます。

WAVEFORMS

波形をジェネレートすることができます。それらは2種類であります:

  • 基本的な波形が、すでにデバイスに記録されたもの、
  • カスタマイズされた波形

基本的な波形

それらは周波数、振幅および間隔をセッティングすることによってジェネレートすることができます。(これらの波形抜粋されたリスト;X軸は時間、Y軸は電流)

"GENEDIF-CSV" OPTION: CUSTOM FORMS

オプション の"GENEDIF-CSV "を使用して機器は、カスタムの電流波形をジェネレートすることが可能です。CSVフォーマットでは、ファイルは、逐一、波形を記述します。このオプションで提供されるソフトウェアツールを使用して機器で容易にダウンロードすることができます。

サンプルの最小間隔は、1.2μsで最大値は、12秒
ファイルの最大サイズは、1024ポイント
同じ波形は、無限に繰り返すことが可能

COMMERCIAL REFERENCES

1つのパワージェネレータモジュールを使いすぐに使用できる完全なジェネレータ

POCDIF-EU
電源230V
POCDIF-SP
電源115V
例:POCDIF-EU
電源230Vによる完全なジェネレータ
Technical reference POC-1500-AC/DC-32A-50V-12G-EU

■ 追加の電源モジュール

POCDIF-PCR200
Technical reference PCR-200-AC/DC - 6.5 A - 28V

■ カスタム波形の柔軟性のあるソフトウェアオプション

POCDIF-CSV
 
パフォーマンス
  • AC電流16mA~最大128Aの16レンジ
  • AC恒久電流最大 26A RMS
  • DC恒久電流 16mA~12Aの9レンジ
  • DC電流±6mA または±10 mAをAC電流にスタッカブル
  • タイマー機能組込
  • 完全絶縁
  • TBT電圧のフィールドにおけるコンプライアンス電圧(以下50 VRMS)
アプリケーション
  • 差動電流回路遮断器のテスト
  • 差動スイッチのテスト
  • 絶縁型電流ジェネレータ
  • IEC61008, IEC61009, NF62411/62412, NF EN 62423に従ったテスト

オーダー方法

お見積り依頼やご不明な点は、問い合わせフォームよりお問合せください。


POCDIF AC/DC差動電流ジェネレータ こちらよりお問い合わせください